levitra buy online

 

Scuola professionale per sportivi d'élite
Casella postale 377
CH-6598 Tenero (TI)

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

viagra buy online

Das Schachbrett des Friedens

 

 

 

Präsentationsseite auf Deutsch

Die Scuola professionale per sportivi d'élite (Berufsschule für elite Sportler) von Tenero organisiert eine Präventionskampagne gegen Rassismus, Gewalt und für die Integration durch den Sport. Auf dieser Seite, welche auch auf Deutsch übersetzt werden wird, finden sie alle Informazionen über diese Kampagne. Derzeit können sie die Filme "La pace in gioco - "Wenn der Friede auf dem Spiel steht" (mit deutschen Untertiteln) und die deutsche Version des Spots "Das Schachbrett des Friendens" ansehen. Es handelt sich dabei um Filme, welche von den Schülern der Scuola professionale per sportivi d'élite im Umfang der Kampagne realisiert wurden.

 

Versione in tedesco (Das Schachbrett des Friedens) de "La scacchiera della pace".
Scopo dello spot è mostrare che se il gioco viene condotto nelle regole, in questo caso gli scacchi, tutto procede secondo uno schema prefissato e condiviso dai giocatori. Nello spot succede però che un pezzo si scaglia in modo violento e sregolato contro un pezzo "diverso" sbattendolo a terra. A quel punto una ragazza aiuta il ragazzo "abbattuto" a risollevarsi animando così tutti i pezzi della scacchiera, che si colorano trasformandosi in esseri umani con una coscienza e prendono vita riunendosi in un simbolico cerchio e applaudendo alcuni sportivi che si esibiscono. Molteplici i livelli di lettura (violenza, aggressività, razzismo) e i simbolismi (bianco-nero, ma anche la contrapposizione, l'aiuto, la complessità degli scacchi e quindi della vita, ecc.).

Interpreti:
Aurélien Impose (pedina aggredita), Bruno Martignoni (aggressore) e Maria Scandella (soccorritrice); altri: Branko Bankovic; Nicolas Barone, Belão Caio Cesar, Edera Berisha, Guido Biondo, Siro Bortolin, Luca Calabrese, Cora Canetta, Tessa David, Davide De Bernardi, Diego Wehrli, Trevor Frigerio, Eljon Harlicaj, Daniel Maffi, Simone Marinelli, Michele Martone, Stefano Minotti, Nicole Ollio, Gianluca Pusterla, Ramona Radaelli, Nicole Schneider, Enrico Solcà e Matteo Tosetti.

Regia:
Roberto Martinelli.

Produzione:
Daniel Maffi, Mirko Facchinetti, Roberto Martinelli, Enrico Solcà e Matteo Tosetti.

Supervisione:
Marzio Conti (direzione), Mauro Citraro e Alexandre Mondoux.

Musica:
Nuno Santos, Sara Grandi e Giuliano Stutz.

Speaker:
Diego Sinigaglia.

Altro:
Elis Chiara Albertini, Lorenzo Fontana, Ana Maria Grassi e Giulia Pianezzi.

Montaggio dei filmati:
IUFFP (Ivano Giussani e Dave Flury).


levitra buy online
Designed by Marzio Conti.